Sehr geehrte Ringkampffreunde,

Ich begrüße Sie auf unserer Homepage  und hoffe, dass Sie hier alle nötigen Informationen zur DM 2010 finden. Anlässlich unseres 100jährigen Bestehens haben wir uns entschlossen eine Deutsche Meisterschaft auszurichten. Mein Dank gilt dem Deutschen Ringer Bund der uns die Ausrichtung der DM 2010 B-Jugend griech. röm. übertragen hat.Des weiteren bedanke ich mich bei allen Helfern, die durch ihre Tatkraft zum Gelingen der DM beitragen. Ebenso möchte ich mich bei allen Werbepartnern für Ihre Unterstützung bedanken.

Mit sportlichen Grüßen

Arno Horras, Vorsitzender  KSV Eppelborn

Grusswort

Der KSV 1910 „Siegfried“ Eppelborn hat vom Präsidium des Deutschen Ringer-Bundes die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft der B-Jugend im griechisch-römischen Stil vom 16. bis 18. April 2010 übertragen bekommen.
Die Ausrichtung dieser Titelkämpfe bildet sicherlich den sportlichen Höhepunkt im Jahr des 100-jährigen Vereinsbestehens. Ich bin mir sicher, dass der KSV Eppelborn zusammen mit den Verantwortlichen des Saarländischen Ringerverbandes für eine gelungene Veranstaltung sorgen wird. Die Nachwuchsmeisterschaften bilden eine wichtige Grundlage für die Zukunft unserer Sportart. Die Athleten von heute bilden den Grundstock für die zu entwickelnden Talente. Im Namen des Deutschen Ringer-Bundes heiße ich alle aktiven Teilnehmer, ihre
Betreuer, die Kampfrichter und die Offiziellen der Landesverbände und des DRB herzlich willkommen.
Den jungen Athleten wünsche ich den bestmöglichen Erfolg und den Trainern die Bestätigung, dass Ihre wichtige Arbeit im Nachwuchsbereich bestätigt wird. Den eingeteilten Kampfrichtern wünsche ich eine gute Hand für die richtigen Entscheidungen. Ein herzlicher Gruß gilt auch allen Zuschauern, hier vor allem den Eltern unserer
jungen Sportler, der Meisterschaft. Ich hoffe, dass Sie an den Wettkampftagen viele gute und spannende Kämpfe verfolgen können.

Manfred Werner, Präsident Deutscher Ringer Bund e.V. , Veitshöchheim, im Februar 2010

Grußwort

Der KSV „Siegfried“ Eppelborn feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen: wohl deshalb hat der nationale Verband den traditionsreichen saarländischen Ringerverein mit der Ausrichtung der Deutschen Meister­schaft der B-Jugend im griechisch-römischen Stil vom 16. bis 18. April beauftragt. Mit diesem Jubiläumsgeschenk, das darf ich auch als Ehren­präsident des Saarländischen Ringer-Verbandes mit Freude feststellen, wird die erfolgreiche und vorbildliche Arbeit des Vereins herausragend gewürdigt.

Vor diesem Hintergrund habe ich gerne die Schirmherrschaft über diese Titelkämpfe in der Hellberghalle Eppelborn übernommen. Dazu werden etwa 170 Jugendliche im Alter von 13 bis 14 Jahren aus allen Teilen Deutschlands in Eppelborn erwartet. Auch 15 Saar-Talente gehen bei den Wettkämpfen über drei Tage aussichtsreich auf die Matte. Im Namen des Landessportverbandes für das Saarland heiße ich alle Talente, Trainer, Betreuer und Zuschauer herzlich willkommen.

Der KSV „Siegfried“ Eppelborn, einst in 2. und sogar 1. Bundesliga aktiv, ringt im Jubiläumsjahr mit einer gut gemischten Mannschaft aus hoff­nungsvollen Talenten und bewährten Routiniers in der Oberliga. Im letz­ten Jahr gelang gar die Vizemeisterschaft. 170 treue Mitglieder stehen für einen der ältesten Ringervereine im Land. Das engagierte Team um den Vorsitzenden Arno Horras leistet seit Jahren auch eine intensive Jugend­arbeit: jeweils im Herbst veranstaltet der KSV ein viel beachtetes inter­nationales Jugendturnier.

Als Schirmherr wünsche ich allen Jugendlichen und Betreuern eine er­folgreiche und faire Meisterschaft sowie erlebnisreiche Tage bei uns im Saarland. Dem Ausrichter und den vielen ehrenamtlichen Helfern danke ich besonders für ihren uneigennützigen Einsatz.

Gerd Meyer

Präsident des Landessportverbandes für das Saarland

Grußwort

Der KSV 1910 „Siegfried“ Eppelborn feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Im Namen der Gemeinde Eppelborn gratuliere ich dem Traditionsverein, seinen Mitgliedern, Freunden und Gönnern recht herzlich zu diesem Jubiläum.

Ganz besonders freut es mich, dass der KSV 1910 „Siegfried“ Eppelborn anlässlich seines Jubiläums mit der Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft im Ringen der B-Jugend (Alter 13 – 14 Jahre) betraut wurde, die vom 16. – 18. April 2010 in der Hellberghalle Eppelborn stattfindet und sicherlich als sportlicher Höhepunkt im Jubiläumsjahr gilt. Zu der Deutschen Meisterschaft begrüße ich alle aktiven Teilnehmer, die Betreuer, die Kampfrichter, die Offiziellen und die Gäste sehr herzlich in der Illtalgemeinde. Ein weiteres Dankeschön sage ich vorab dem gesamten Organisationsteam des KSV Eppelborn sowie den vielen Helfern und Helferinnen für ihren ehrenamtlichen Einsatz. Nur durch diesen Einsatz kann eine solche Veranstaltung wie die Deutsche Meisterschaft der Jugend B im Ringen durchgeführt werden.

Den jungen Athleten wünsche ich den bestmöglichen Erfolg bei der Deutschen Meisterschaft, den Trainern die Bestätigung ihrer wichtigen Arbeit im Nachwuchsbereich, den Kampfrichtern eine gute Hand für die richtigen Entscheidungen und den Zuschauern spannende, gute und sportlich faire Kämpfe sowie allen einen angenehmen Aufenthalt in Eppelborn.

In den vergangenen 100 Jahren hat der KSV „Siegfried“ Höhen und Tiefen erlebt. Politisch, wirtschaftlich, kulturell und sportlich gab es gute und schlechte Zeiten. Der Verein zählte zur Spitze auf Landes-, Regional- und Bundesebene. Viele seiner Ringer nahmen erfolgreich an Turnieren und Meisterschaften auf Landes- und nationaler Ebene teil. Den Verantwortlichen und den Mitgliedern gelang es immer wieder, den Verein sicher und umsichtig durch diese Zeiten zu führen.

Ich wünsche dem KSV Siegfried Eppelborn für die Zukunft alles Gute, dann wird er seinen festen Stellenwert in Eppelborn behalten. Den Jubiläumsveranstaltungen mit der Ausrichtung der Deutschen Meisterschaft der Jugend B als Höhepunkt wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf.

Fritz-Hermann Lutz

Bürgermeister

Grußwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,
anlässlich der Deutschen Meisterschaft im Ringen der B-Jugend heiße ich Sie als
Sportministerin und Schirmherrin dieser Veranstaltung herzlich in der Hellberghalle in
Eppelborn willkommen.
Ich freue mich, dass der Sport in unserem Land einen hohen Stellenwert besitzt. Das
beachtliche breitensportliche Engagement der saarländischen Bürgerinnen und
Bürger ist eine tragende Säule der saarländischen Sportkultur. Auch bei den
zahlreichen im Saarland ausgetragenen Spitzensportveranstaltungen zeigt sich die
Begeisterung der Saarländerinnen und Saarländer für Sport und Bewegung immer
wieder.
Wir sind natürlich sehr erfreut, dass dem Kraftsportverein Eppelborn im Jahr seines
100-jährigen Bestehens mit der Deutschen Meisterschaft der B-Jugend die
Ausrichtung einer Großveranstaltung von nationaler Bedeutung übertragen wurde.
Zahlreiche hochkarätige Nachwuchsathleten werden am Start sein, wenn es gilt, den
Titel eines Deutschen Meisters zu erringen – im wahrsten Sinne des Wortes.
Ein besonderes Anliegen ist es mir, den zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfern sowie den Sponsoren herzlich zu danken, ohne deren außerordentliches
Engagement die Ausrichtung solcher Veranstaltungen mit dem dazu erforderlichen
organisatorischen und finanziellen Aufwand nicht zu leisten wäre.
Den Zuschauerinnen und Zuschauern wünsche ich dynamische und spannende
Kämpfe, den Ringern einen fairen sportlichen Wettstreit und viel Erfolg!

Annegret Kramp-Karrenbauer

Ministerin für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport

Grußwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Mitglieder des KSV 1910 „Siegfried“ Eppelborn,

in diesem Jahr kann der KSV „Siegfried“ Eppelborn auf sein 100-jähriges Bestehen zurückblicken.

Zu diesem besonderen Jubiläum gratuliere ich auch im Namen des Präsidiums des Saarländischen Ringer Verbandes ganz herzlich.

Gerade in Zeiten, in denen ehrenamtlichen Vereinsarbeit zurückgeht, ist es sehr erfreulich, dass beim KSV Eppelborn, stets tatkräftige Vereinsmitglieder mit vorausschauenden Entscheidungen dafür Sorge getragen haben, dass der KSV auf Erfolgskurs geblieben ist.

Gerade die intensive Nachwuchsarbeit beim KSV Eppelborn in den letzten Jahren hat gezeigt, wie wichtig ein gut funktionierendes Vereinsleben für das Gemeinwohl allgemein und insbesondere für unsere Sportart Ringen ist.

Neben den vielen Erfolgen auf Landesebene hat der KSV Eppelborn auch herausragende Erfolge bei Deutschen Meisterschaften in allen Altersklassen zu verzeichnen.

Mein Dank gilt den seit Jahren rührigen Vereinsvorsitzenden und allen Vereinsmitgliedern, die mit großem ehrenamtlichem Engagement den Verein lebendig erhalten.

Ich wünsche dem KSV Eppelborn für die Zukunft weiterhin viel Erfolg. Allen Mitgliedern und Sportfreunden wünsche ich einen angenehmen und erfolgreichen Ablauf der Jubiläumsfeierlichkeiten.

Als Anerkennung für die verdienstvolle Arbeit wurde dem KSV Eppelborn vom Deutschen Ringer Bund in seinem Jubiläumsjahr die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaften der Jugend B im gr.-röm Stil übertragen.

Alle Athleten, Trainer, Offizielle, Kampfrichter und Ringerfans heiße ich herzlich zu diesen Meisterschaften vom 16. bis 18. April 2010 im Saarland willkommen und wünsche uns allen spannende und faire Ringerwettkämpfe.

Mit sportlichen Grüßen

Horst Hoppe

Präsident Saarländischer Ringerverband e.V.